кабызу

перех.

1) зажига́ть/заже́чь, разжига́ть/разже́чь, засвети́ть (свечу, лампу, фонарь, электрические лампочки и т. п.) || зажига́ние, разжига́ние

шофер фараларны кабызды — шофёр зажёг фа́ры

бүлмәдә лампа кабыздылар — в ко́мнате засвети́ли ла́мпу

ут кабызу — разже́чь ого́нь

2) заводи́ть/завести́, включа́ть/включи́ть || заведе́ние, включе́ние

мотор кабызу — завести́ мото́р

3) тех. задува́ть/заду́ть (доменную печь) || задува́ние, заду́вка

4) зажига́ть/заже́чь, прику́ривать/прикури́ть, заку́ривать/закури́ть (папиросу, трубку и т. п.) || зажига́ние, прику́ривание, заку́ривание

5) перен. зажига́ть/заже́чь; пробужда́ть/пробуди́ть, разбуди́ть, возбужда́ть/возбуди́ть (чувства, настроение и т. п.) || зажига́ние, пробужде́ние, возбужде́ние

йөрәктә мәхәббәт кабызу — заже́чь любо́вь в се́рдце

күңелдә илһам кабызу — пробуди́ть вдохнове́ние в душе́

6) перен. зажига́ть/заже́чь, вдохновля́ть/вдохнови́ть, повле́чь (за собой), поднима́ть/подня́ть дух (у кого-л.) || зажига́ние, вдохнове́ние

иптәшләрендә эшкә дәрт кабыза иде — вдохновля́л това́рищей к рабо́те

7) перен. разжига́ть/разже́чь (ненависть, конфликт, вражду, тщеславие и т. п.) || разжига́ние

•

- кабызып җибәрү